Getrennt-/Zusammenschreibung

Getrennt-/Zusammenschreibung - Merkpunkte

Die Getrennt-und Zusammenschreibung bereitet einem oft Mühe, hier herrschen die grössten Unsicherheiten. Man kann sich aber an einige wichtige Merkpunkte halten, die einen grossen Teil der Getrennt- und Zusammenschreibung abdecken. Achtung: In diesen Merkpunkten werden die spitzfindigen Ausnahmen bewusst ausgeblendet. Für die Entscheidung, ob etwas zusammen- oder getrennt geschrieben werden soll, ist es wichtig zu erkennen, was Kern einer Verbindung ist. Der Kern steht jeweils in der Verbindung am weitesten rechts.

• Die Getrenntschreibung ist der Normalfall.
• Kern Verb
  • 1. Verb + Verb getrennt
    laufen lernen
  • 2. Nomen + Verb getrennt, wenige Ausnahmen
    Rad fahren
  • 3. Partikel + Verb: auf Betonung achten → Betonung allein auf Partikel , dann zusammenschreiben; bei Unsicherheit im Wörterbuch nachschlagen
• Kern Adjektiv/Partizip
  • Es wird zusammengeschrieben, wenn
    • 4. der erste Bestandteil mit einer Wortgruppe umschreibbar ist;
      angsterfüllt/von Angst erfüllt
    • 5. der erste oder zweite Bestandteil in dieser Form nicht selbständig vorkommt;
      blauäugig→ *äugig
    • 6. das dem Partizip zugrunde liegende Verb mit dem ersten Bestandteil zusammengeschrieben wird;
      wehklagend wegen wehklagen, irregeführt wegen irreführen
    • 7. es sich um gleichrangige (= nebengeordnete) Adjektive handelt;
      blaugrau, feuchtwarm
    • 8. der erste Bestandteil bedeutungsverstärkend oder -abschwächend ist;
      bitterkalt,stockbesoffen
    • 9. es sich um mehrteilige Grundzahlen unter einer Million oder Ordnungszahlen (erst ...) handelt;
      siebenhundertfünfzig, derzweimillionsteBesucher
  • Es wird zusammen- oder getrennt geschrieben bei:
    • 10. Verbindungen mit adjektivisch gebrauchten Partizipien;
      Rat suchend/ratsuchend, selbst gebacken/selbstgebacken
      Tipp: Nach der Grundregel immer getrennt schreiben.
    • 11. Verbindungen mit einem einfachen unflektierten Adjektiv, das einen Grad ausdrückt;
      leicht verdaulich/leichtverdaulich; Tipp: Nach der Grundregel immer getrennt schreiben.
    • 12. Verbindungen von nicht mit Adjektiven;
      nicht öffentlich/nichtöffentlich
  • Ansonsten wird getrennt geschrieben!
• Kern Nomen/Nominalisierung
  • 13. Infinitivgruppen: die einzelnen Bestandteile zusammenschreiben, bei längeren Infinitivgruppen mit Bindestrichen:
    das Unter-den-Teppich-Kehren
  • 14. Adjektiv- oder Partizipgruppen: getrennt geschriebene Wörter behalten ihre Selbständigkeit:
    ein höchst anerkennenswerter Vorschlag → etwas höchst Annerkennenswertes

Die Regeln für die Getrennt- und Zusammenschreibung sind recht vielfältig. Man kann sich aber an eine grobe Entscheidungshilfe halten: die "Faustregel Betonung" (vgl. dazu >>).